"Екзотичний гібрид": затонула китайська субмарина виявилась дуже незвичайною
Росія продовжує отримувати західні деталі для своїх ракет: Bloomberg розкрив схему
Лікар визнав провину у смерті зірки "Друзів" Меттью Перрі, який помер від передозування
Росія захопила Вугледар, оголивши критичну вразливість України, - CNN
Україна платить за вторгнення в Курську область своїми найкращими танками, - Forbes
Росіяни поліпшили тактику і захоплюють території на сході України небаченими темпами, - WP
Наймолодшій жертві 9 років: ще 120 людей звинуватили репера P. Diddy у сексуальному насиллі
Захоплення Вугледара дає російським військам стратегічну перевагу, - Bloomberg
Почему тренировки пресса не дают результатов: тренер дал ответ
"Байден занадто обережний": в AP дізналися, коли США можуть зняти обмеження на удари по РФ
Відомий ведучий відреагував на участь Klavdia Petrivna в Нацвідборі
Польский министр назвал страну, которая способна остановить Россию
Діти Путіна можуть битись за владу, коли вийдуть із золотої клітки, - The Atlantic
"Нова пошта" вийшла на ринок Австрії: скільки коштує доставка
Дії Росії в Чорному морі загрожують повномасштабною війною з НАТО, - експерт The Telegraph
Кордон між Італією та Швейцарією змінять: названо причину
Мобілізаційний вік в Україні має бути з 20 років, - нардеп
Нардеп розповів про долю економічного бронювання в Україні
На могилі Чапкіса через три роки після смерті встановили пам'ятник, але є нюанс
ЄС може припинити існування, - Макрон
На вихідних дощів в Україні побільшає: де поллє
Старі та ненадійні снаряди з КНДР утримують Росію в бою, - Foreign Policy
"Я туди піду обов'язково": відомий співак розповів про свої політичні амбіції
На Одещині відчули землетрус: що сталося
Експерт розповів, як часто власникам домашніх тварин потрібно прати постільну білизну
Текст документа, который подписал глава государства, практически полностью повторяет документ Организации объединенных наций нескольколетней давности.
Президент Украины Владимир Зеленский в понедельник, 30 сентября, подписал указ О целях стратегического развития Украины на период до 2030 года, пункты которого практически полностью скопированы с документа ООН, который посвящен устойчивому развитию также на период до 2030 года.
Документ ООН называется Система глобальных показателей достижения целей в области устойчивого развития и выполнения задач Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года. Документы размещены на сайтах президента Украины и ООН соответственно.
Первым на сходство обратил внимание журналист из Одессы Юрий Ткачев, который сообщил об этом в своем канале Telegram.
Как и в документе ООН, в указе Зеленского первым пунктом идет "преодоление бедности", вторым - "преодоление голода, достижение продовольственной безопасности, улучшение питания и содействие устойчивому развитию сельского хозяйства", а третьим - "обеспечение здорового образа жизни для всех в любом возрасте".
Пункт №14 в оригинале звучит так: "Сохранение и рациональное использование океанов, морей и морских ресурсов в интересах устойчивого развития". В указе Зеленского он просто переведен на украинский язык.
В указе Зеленского говорится, что он направлен на "обеспечение национальных интересов Украины по устойчивому развитию экономики, гражданского общества и государства для достижения роста уровня и качества жизни населения, соблюдения конституционных прав и свобод человека и гражданина".
Глава государства поручил Кабмину в двухмесячный срок проанализировать с привлечением ученых и экспертов прогнозные и программные документы с учетом целей стабильного развития Украины до 2030 года. Также президент распорядился создать действующую систему ежегодного мониторинга хода работ по исполнению обозначенных указом целей. Научным учреждениям страны рекомендовано учитывать президентскую инициативу при определении направлений для исследований.
Ни о какой "адаптации" сформулированных ООН целей устойчивого развития "с учетом специфики Украины", как сказано в преамбуле к документу, речи нет.
Следите за нами в Facebook