Ошибка переводчика подняла уровень инфляции на Украине до 90 процентов
Від Норвегії до Італії: експерт із поїздів назвав найкращі нічні маршрути Європи Що росіяни задумали в Запорізькій області: у Силах оборони розкрили плани ворога Uber пропонує туристам поїхати на сафарі на таксі Знаменитий актор Деніел Дей-Льюїс повертається на екрани після 7 років на пенсії Росіяни майже повністю контролюють Вугледар, ЗСУ відійшли на інші позиції, - BBC Вугледар зараз – сіра зона: майор ЗСУ відповів, хто контролює місто Сили оборони вийшли з Вугледару, - ОСУВ "Хортиця" "Було страшно": відомий співак-воїн розповів, як ледве не загинув на фронті Лукашенко пожалівся главі МАГАТЕ на Україну: що трапилось Новий генсек НАТО назвав Україну своїм головним пріоритетом Росіяни майже в центрі Вугледара: чиновник розповів, що коїться на Донбасі Відома українська співачка зізналася, чому не заводить дітей Шольц уперше за два роки хоче поговорити з Путіним, - ZEIT Байден може переглянути статус заявки України до НАТО до кінця каденції, - FT Новий генсек НАТО підтримав зняття заборони для України на далекобійні удари по цілях в РФ Укргідрометцентр повідомив, як зміниться погода на початку жовтня Мальовниче місто в Іспанії будує більше житла для туристів, поки інші міста країни їх проганяють Марк Рютте очолює НАТО у критичний момент війни, - Reuters Україні не потрібен наш дозвіл: у США зробили нову заяву щодо ударів по РФ Ще більше жаху в очах Лілі-Роуз Депп: вийшов новий трейлер "Носферату" Роберта Еґґерса В небі над Румунією з'явиться радіолокаційний літак НАТО: у чому причина Міністр оборони звільнив чотирьох своїх замісників: у чому причина Мобілізація жінок у жовтні 2024: кого можуть призвати та оштрафувати Камалія відповіла, що зруйнувало її шлюб з мільярдером Захуром: "Це була остання крапля" На одне українське місто РФ кинула цілий армійський корпус, - військовий

В заявление главы Национального банка Украины (НБУ) Валерии Гонтаревой на форуме «Ялтинская европейская стратегия», в ходе которого она назвала уровень ожидаемой по итогам года инфляции, прокралась ошибка. Об этом сообщил РИА Новости источник, близкий к организаторам.

«Действительно, мы заметили сообщения, в которых упоминалась совершенно фантастическая инфляция в 90 процентов по итогам 2014 года. Глава НБУ, выступавшая на английском языке, называла цифру в 19 процентов», — уточнил источник. По его словам, ошибку сделал переводчик, который неправильно интерпретировал заявление Гонтаревой в ходе онлайн-трансляции на сайте форума.

В 2014 году на Украине экономическая ситуация ухудшилась как из-за глобальной конъюнктуры, так и военных действий на юго-востоке страны, которые парализовали работу целых секторов экономики. Как заявил премьер-министр страны Арсений Яценюк, рост наблюдается только в сельском хозяйстве.

Взлет объясняется резким обвалом курса гривны по отношению к доллару. Если в начале года доллар стоил 8,3 гривны, то в конце августа курс впервые в истории перевалил за 14 гривен.