Moscow blames hackers for coronavirus permit problems as cases rise
Уряд РФ готується до падіння експорту нафти до Індії на 30% та дефіциту бюджету Саміт на Алясці став "великою аферою" Путіна, - WSJ Моді відмовився зупинити імпорт російської нафти, - Bloomberg Індія зухвало відмовила Трампу, нагадавши про торгівлю США і РФ "Дедлайн" Трампа для Кремля може пройти тихо і без наслідків, - AP Збільшення видобутку ОПЕК+ та нові погрози Трампа тиснуть на ціни на нафту На лінії фронту в Україні зона ураження стає дедалі глибшою: в The Economist назвали причини У російському Брянську пролунали потужні вибухи в районі аеропорту Трампу імпічмент, Венсу – посаду: Маск продовжує підливати масла у вогонь Росія масовано атакувала Україну дронами і ракетами: є руйнування і постраждалі Нічний удар Росії по Україні: жителі деяких міст залишилися без світла Росія планує у 2026 році захопити дві області та відрізати Україну від Чорного моря, - ОП У США закликали видворити Маска з країни після сварки з Трампом, - The Hill Низка поїздів спізнюється через наслідки атаки на Київ Під час нічного удару росіян у Києві загинули рятувальники Порошенко залишив собі слона і причіп, а всі дохідні активи намагався переписати на дружину, - ЗМІ В Україні з'явиться військовий омбудсмен: Рада зробила перший крок Унікальна спецоперація: СБУ втретє вразила Кримський міст Британія готова судитися з Абрамовичем, щоб передати Україні гроші із продажу "Челсі" Ключовий союзник Трампа підтримав законопроект про пекельні санкції проти РФ Росіяни зберігають можливості для масованих авіаударів, але тепер вони обмежені, - експерт Олена Тополя відверто зізналася, що робила пластику грудей Як рясні дощі вплинуть на врожай картоплі в Україні: відповідь фермера "Це не просто епізод": Шмигаль заявив, що "Павутина" може повторитись Генштаб відзвітував про знищення 12 російських літаків

Authorities in Moscow on Monday blamed hackers for bringing down a new website meant to issue travel permits to the city’s residents to use during the coronavirus lockdown after cases of the new virus rose by a record daily amount.

Russia reported 2,558 new cases on Monday, bringing the overall nationwide tally to 18,328. Eighteen people diagnosed with the virus died overnight, pushing the death toll to 148.

Moscow, the worst-hit area, and several other regions have imposed a lockdown to try to stop the spread of the virus, ordering residents to stay at home except to buy food, seek urgent medical treatment, take out the rubbish, or got to work if absolutely necessary.

Moscow on Monday launched a new website ahead of a permit system they want to start working on Wednesday. It would tighten monitoring of the lockdown by obliging people to apply for digital passes if they plan to make any journeys by public or private transport.

But the site was only intermittently available on Monday morning, a failure authorities blamed on malicious hacking attacks.

Eduard Lysenko, a Moscow city official, told the Ekho Moskvy radio station that the new website and the Moscow government’s website had been hit by more hacking attacks overnight than during the last six months combined.

Moscow’s crisis response centre said authorities had nonetheless managed to issue almost 700,000 permits for people to use private or public transport to get to work.

The Kremlin warned on Saturday of a huge influx of coronavirus patients being hospitalised in the Russian capital and long tailbacks of ambulances were visible.