Britain's two main parties punished over Brexit in local election - partial results
Лента новостей
Саміт на Алясці став "великою аферою" Путіна, - WSJ Моді відмовився зупинити імпорт російської нафти, - Bloomberg Індія зухвало відмовила Трампу, нагадавши про торгівлю США і РФ "Дедлайн" Трампа для Кремля може пройти тихо і без наслідків, - AP Збільшення видобутку ОПЕК+ та нові погрози Трампа тиснуть на ціни на нафту На лінії фронту в Україні зона ураження стає дедалі глибшою: в The Economist назвали причини У російському Брянську пролунали потужні вибухи в районі аеропорту Трампу імпічмент, Венсу – посаду: Маск продовжує підливати масла у вогонь Росія масовано атакувала Україну дронами і ракетами: є руйнування і постраждалі Нічний удар Росії по Україні: жителі деяких міст залишилися без світла Росія планує у 2026 році захопити дві області та відрізати Україну від Чорного моря, - ОП У США закликали видворити Маска з країни після сварки з Трампом, - The Hill Низка поїздів спізнюється через наслідки атаки на Київ Під час нічного удару росіян у Києві загинули рятувальники Порошенко залишив собі слона і причіп, а всі дохідні активи намагався переписати на дружину, - ЗМІ В Україні з'явиться військовий омбудсмен: Рада зробила перший крок Унікальна спецоперація: СБУ втретє вразила Кримський міст Британія готова судитися з Абрамовичем, щоб передати Україні гроші із продажу "Челсі" Ключовий союзник Трампа підтримав законопроект про пекельні санкції проти РФ Росіяни зберігають можливості для масованих авіаударів, але тепер вони обмежені, - експерт Олена Тополя відверто зізналася, що робила пластику грудей Як рясні дощі вплинуть на врожай картоплі в Україні: відповідь фермера "Це не просто епізод": Шмигаль заявив, що "Павутина" може повторитись Генштаб відзвітував про знищення 12 російських літаків Ігнат про "Павутину": Тривалий час РФ не зможе бити по Україні ракетами

British Prime Minister Theresa May’s Conservatives and the opposition Labour Party were both punished in a local election by English voters who blame them for the deadlock over Brexit, partial results showed on Friday.

With almost half of English local council vote results declared, the Conservative Party lost 433 councillors and the Labour Party had lost 81 councillors, according to a BBC tally.

The results are another display of how Britain’s 2016 vote to leave the European Union has split the nation beyond traditional party lines, leaving Labour and the Conservatives deeply divided.

But the smaller Liberal Democrats gained, making up losses they suffered in 2015 when voters rejected the party after the coalition government with the Conservatives. Activists said the Liberal Democrats’ clear message that Britain needs a second referendum to break the Brexit impasse had helped turn the tide.

“It just seems voters, period, saying: ‘A plague on both your houses’,” said John Curtice, Britain’s leading polling expert.

“We knew that voters were unhappy with the way that the Conservatives had handled Brexit but looks as though they are also unhappy with Labour’s response to the government’s position on Brexit,” he told the BBC.

The Liberal Democrats won 301 councillors, independent candidates won 215 council seats and Greens, which also backs a second referendum, gained 38, the partial results showed.

Labour sources said their party had little to fear from the results so far, saying it was always going to be a “tough” battle in councils that traditionally favour the Conservatives.

Tough was also the word the Conservatives used to describe the local elections, with some pinning the blame for the party’s bad showing on an impasse in parliament, which has rejected May’s Brexit deal three times.

British politicians and polling experts said the results showed that both major parties were being punished for the chaos surrounding Britain’s delayed exit from the EU and that they were losing their traditional dominance.