Саміт на Алясці став "великою аферою" Путіна, - WSJ Моді відмовився зупинити імпорт російської нафти, - Bloomberg Індія зухвало відмовила Трампу, нагадавши про торгівлю США і РФ "Дедлайн" Трампа для Кремля може пройти тихо і без наслідків, - AP Збільшення видобутку ОПЕК+ та нові погрози Трампа тиснуть на ціни на нафту На лінії фронту в Україні зона ураження стає дедалі глибшою: в The Economist назвали причини У російському Брянську пролунали потужні вибухи в районі аеропорту Трампу імпічмент, Венсу – посаду: Маск продовжує підливати масла у вогонь Росія масовано атакувала Україну дронами і ракетами: є руйнування і постраждалі Нічний удар Росії по Україні: жителі деяких міст залишилися без світла Росія планує у 2026 році захопити дві області та відрізати Україну від Чорного моря, - ОП У США закликали видворити Маска з країни після сварки з Трампом, - The Hill Низка поїздів спізнюється через наслідки атаки на Київ Під час нічного удару росіян у Києві загинули рятувальники Порошенко залишив собі слона і причіп, а всі дохідні активи намагався переписати на дружину, - ЗМІ В Україні з'явиться військовий омбудсмен: Рада зробила перший крок Унікальна спецоперація: СБУ втретє вразила Кримський міст Британія готова судитися з Абрамовичем, щоб передати Україні гроші із продажу "Челсі" Ключовий союзник Трампа підтримав законопроект про пекельні санкції проти РФ Росіяни зберігають можливості для масованих авіаударів, але тепер вони обмежені, - експерт Олена Тополя відверто зізналася, що робила пластику грудей Як рясні дощі вплинуть на врожай картоплі в Україні: відповідь фермера "Це не просто епізод": Шмигаль заявив, що "Павутина" може повторитись Генштаб відзвітував про знищення 12 російських літаків Ігнат про "Павутину": Тривалий час РФ не зможе бити по Україні ракетами

The death toll in wildfires sweeping California has risen to 31, with more than 200 people still missing, officials have said.

Six more people were confirmed killed in the Camp Fire in the north of the state, taking the toll there to 29.

That fire now equals the deadliest on record in California - the 1933 Griffith Park disaster in Los Angeles.

In the south, the Woolsey Fire has claimed two lives as it damaged beach resorts including Malibu.

An estimated 250,000 people have been forced to flee their homes to avoid three major blazes in the state.

With strengthening winds threatening to spread the flames, California Governor Jerry Brown has urged President Donald Trump to declare a major disaster, a move that would harness more federal emergency funds.

The appeal came a day after Mr Trump threatened to cut funding for California, blaming the fires on poor forest management.

The blaze started on Thursday near Thousand Oaks, about 40 miles (64km) north-west of central Los Angeles.

It has consumed at least 85,500 acres and destroyed at least 177 buildings, officials said. It is only 10% contained. The smaller Hill Fire, nearby, has scorched 4,530 acres and is 75% contained.

Recent years have produced record-breaking temperatures, earlier springs, and less reliable rainfall.

Citing the role of a warming climate, Governor Brown declared: "This is not the new normal, this is the new abnormal."

Musician Neil Young made the same link, writing on his website: "I have lost my home before to a California wildfire, now another."

"We are vulnerable because of climate change; the extreme weather events and our extended drought is part of it."