Ukraine, Germany sign agreement on social security and insurance
Лента новостей
Уряд РФ готується до падіння експорту нафти до Індії на 30% та дефіциту бюджету Саміт на Алясці став "великою аферою" Путіна, - WSJ Моді відмовився зупинити імпорт російської нафти, - Bloomberg Індія зухвало відмовила Трампу, нагадавши про торгівлю США і РФ "Дедлайн" Трампа для Кремля може пройти тихо і без наслідків, - AP Збільшення видобутку ОПЕК+ та нові погрози Трампа тиснуть на ціни на нафту На лінії фронту в Україні зона ураження стає дедалі глибшою: в The Economist назвали причини У російському Брянську пролунали потужні вибухи в районі аеропорту Трампу імпічмент, Венсу – посаду: Маск продовжує підливати масла у вогонь Росія масовано атакувала Україну дронами і ракетами: є руйнування і постраждалі Нічний удар Росії по Україні: жителі деяких міст залишилися без світла Росія планує у 2026 році захопити дві області та відрізати Україну від Чорного моря, - ОП У США закликали видворити Маска з країни після сварки з Трампом, - The Hill Низка поїздів спізнюється через наслідки атаки на Київ Під час нічного удару росіян у Києві загинули рятувальники Порошенко залишив собі слона і причіп, а всі дохідні активи намагався переписати на дружину, - ЗМІ В Україні з'явиться військовий омбудсмен: Рада зробила перший крок Унікальна спецоперація: СБУ втретє вразила Кримський міст Британія готова судитися з Абрамовичем, щоб передати Україні гроші із продажу "Челсі" Ключовий союзник Трампа підтримав законопроект про пекельні санкції проти РФ Росіяни зберігають можливості для масованих авіаударів, але тепер вони обмежені, - експерт Олена Тополя відверто зізналася, що робила пластику грудей Як рясні дощі вплинуть на врожай картоплі в Україні: відповідь фермера "Це не просто епізод": Шмигаль заявив, що "Павутина" може повторитись Генштаб відзвітував про знищення 12 російських літаків

German Ambassador to Ukraine Ernst Reichel and Ukrainian Social Policy Minister Andriy Reva have signed a German-Ukrainian agreement on social security, the press and public liaisons department of the German embassy has reported.
The social security agreement coordinates social protection, in particular, in the field of state pension insurance and accident insurance.

The document also contains clauses on avoidance of double insurance in both countries. Employees, as well as their employers, are mainly subject to the clauses of the law of the state in which labor activity is actually carried out. Employees temporarily employed in another country can remain integrated into the social insurance system of the country where they worked before.

The report notes that due to large-scale and intensive foreign and economic relations between Germany and Ukraine, the signing of the document is in the interests of both parties since the agreement can facilitate mutual investment and contribute to job creation.

In addition, the agreement provides for the unlimited transfer of pensions to another contracting state (the principle of export payments). The prerequisites for getting the right to a pension may be fulfilled by jointly summing up the insurance experience acquired in both states (accumulation of the minimum retirement age). In the field of accident insurance, the agreement serves as a basis for the payment of benefits to an unlimited extent to another contracting state.

Thus, this agreement is based on principles that are also valid within the European Union.

The agreement has to be ratified by the parliaments of both countries before it finally comes into force after signing.